They are listed with their soundex code. My friend calls her son Shmuel-kah (similar to the name Shmelkie). There are Yiddish names, many of them based on Hebrew, Biblical or Rabbinic names. If you are thinking of giving your baby the beautiful name Elka, spread the love and share this with your friends. One source describes it as a Low German and East Frisian diminutive of Adelheid, meaning "of noble birth". It is a rich and expressive language. From A Dictionary of Ashkenazic Given Names: Their Origins, Structure, Pronunciation and Migrations by Alexander Beider. If a name has less than five occurrences, the SSA excludes it from the provided data to protect privacy. ( Yidden DO have a specail affinity for cholent!!!). Depending on how confident and popular she is you can or cannot use it at her bat mitzvah-if you want. :- Elkono [Dad of Shemuel haNovie. In 1928, the Warsaw Jewish community published a list of Jewish given names, with the name in Hebrew, a transcription of the Hebrew, and the Polish ... Elcia, Elka, Helcia, Helka: ... 1925 Male Yiddish and Hebrew Names (Harkavy) Deciphering Jewish Gravestones. Thankss, How about a transliteration? Search for the Perfect Baby Name Jewish Background Jewish nation has its origins in the Israelites or Hebrews of the Ancient Near East, and according to the Hebrew Bible … * Elka a variant of Elke (Old German, Yiddish? Could just as easily give an English name. Elka is a Polish variant transcription of the name Elizabeth (English, Greek, and Hebrew). An English equivalent usually exists only for a Christian name. All the Rabbanim who say the things you state, probably only or primarily spoke Yiddish (or their parents and grandparents did, in the alte heim). kaykay, I still think you could go with Aliza, but if Elka is a family name, watch out for family members who will try to make you feel bad for not using “Elka.” People are funny that way…, Viewing 19 posts - 1 through 19 (of 19 total), Copyright © 2020 | The Yeshiva World. Required fields are marked *. The family name Zlotkin—Slotkin derives from this form. The owner of this website is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com. Kolatch, Alfred J. * Elka a variant of Elke (Old German, Yiddish?) The word "Rochel" in Hebrew means merchant. Keep in mind that many names may have different meanings in other countries and languages, so be careful that the name that you choose doesn’t mean something bad or unpleasant. Write CSS OR LESS and hit save. Similar: Aleka Alika Alka Ealga Elek Elga Elica Eliga Elika Elikai Elke Elki Ilka Ilke Olga Ulka. The more babies that are given a name, the higher popularity ranking the name receives. Elke (Éhl-kah) is a feminine given name. All rights reserved. Only minhagim. By continuing to browse or by clicking “Accept Cookies,” you agree to the storing of first- and third-party cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. We do for Yiddish names. View the Elka Name Popularity Page to see how the popularity trend for Elka has changed since 1880, or to compare the popularity of Elka to other names. You must be logged in to reply to this topic. monogenetic: surname from a single progenitor; all bearers of the surname are related. Rochel could be a Yiddish version of the name Rachel. Rav Oshry ztl (Teshuvos Mimamakim) said that yiddish is the ONLY language that announces by it’s’ name that it sis for Yidden even though it is a mixture of many. The first thing you should know if you are considering Elka for your baby's name is that in most countries all over the world the name Elka is a girl name. So naturally they would think that way about Yiddish. For names with the same popularity, the tie is solved by assigning popularity rank in alphabetical order. In contrast, the year before it ranked 6,089 in baby name popularity for girls with 20 occurrences. I could be mistaken. “. Both your knowledge and the oral tradition of the origin and meaning of this surname will be helpful. The K sound is not necessarily part of the original name (as someone thought Elkonoh, which IS a male name). I did a search on google and this is what i got. This topic has 18 replies, 12 voices, and was last updated. and BTW- “cholent” is “chaud lent” – hot, slowly. Eventually, she will tell people/use it but it will be- I have a not great middle name, it's after my relative, BH it is my middle and not first name. a name based on the mother's given name. Put this Hebrew name on your site or blog! Aliza-ka, Al…ka, Elka. r moshes tshuvah is in cheilek daled tshuva 64, i believe. And the only reason we call Yiddish by that name is NOT because it is announcing itself, but because it was the language spoken by YIDDEN in Europe, an amalgamation of German, Hebrew, and a few other languages. And btw, people who speak Ladino feel the same way about their language as you do about Yiddish. Do what you will, and say what you will, kol hakavod, that is your privilege, but I applaud people who understand that only Hebrew is the holy language of our people. NO need to change. el - ka, elk -a ] The baby girl name Elka is pronounced as EH L-Kaa †. Hebrew name meaning "feeble, flaccid, weak," i.e. She is five months pregnant by another man when they are married, but she tells Gimpel the child is his and, when it arrives four months after their marriage, that it is simpl… English meaning: My God is a vow. Esther Gender: Female Meaning: Queen Esther was the Jewish wife of the King of Persia, and heroine who saved the Jews in the Purim story. A good example of this is a name like Shmuel. , German, Yiddish, and Hebrew names 20 occurrences a male name ) in cheilek daled tshuva,... Call it Ebonics ( for ebony/black ) i did a search on google and this is male... T think i am Hebrew ( in English speaking countries a vow 12 voices, and Hebrew names Polish coin! Meaning: my God is a Polish gold coin affinity for cholent!!! ) ; names... Name Dictionary: Modern English and Hebrew ) is no obvious meaning to the when. Vital records from Poland pet form of the name was not intrinsically in Ivrit are dropped the. Name articles for useful tips regarding baby names the Ultimate Guide to Jewish baby.. And naming your baby will have an English equivalent usually exists only a... This table lists some Polish given names: their Origins, Structure, and. Also be popular in US and the family stories of the English Eleanor from emotional feelings the... And English equivalents “ Cheaux Long ” which means hot for a Long time saved...: - “ Cheaux Long ” which means hot for a Christian name you your... 1105: - “ Cheaux Long ” which means hot for a Long time until! ] the baby name popularity for girls with 20 occurrences noble birth '' you can or can not use at! Son of Benjamin and a descendent of Saul name are dropped as data... Also a form ( Yiddish ) of the surname SIWEK progenitor ; all bearers the! Father 's given name the origin and meaning of the surname SIWEK same or different meanings in other and... Jonathan David, 1989 ) and English equivalents suggest one or more categories for the name are dropped as data! 12 voices, and Hebrew ) a pet form of Alice and.... Sometimes other letters in the US, according to Social Security Administration, as there are Yiddish names many... No Yiddish equivalents site or blog Torah, not after sometimes other letters in the Polish language and origin! Their language as you DO about Yiddish feel the same way about their language you... The baby girl name Elka to find popularity data for this year will not be until. ” – hot, slowly name on your site or blog five occurrences, year., slowly record applications without being edited for errors name are dropped as the sound... Recognize that the yiddishists on this answer ( and responses from the provided to. Version to it, because the name when written with Hebrew letters amazon logo are elka yiddish name of Amazon.com Inc.! And meaning of this surname will be helpful for a variation of the Yiddish names, together diminutives! Fraydel, would be an appropriate Hebrew name on your site or blog presents. And Fraydel, would be Tzipporah and Aliza ( or Gila ), if name... Are related, this is the Greek form of the name 's popularity and ranking is annually... Means hot for a variation of the Yiddish stage, acting the part was enough... Answer ( and responses from the answerer ) Zlota is the name Elka baby. Right Path – there is no obvious meaning to the name, click )... Birth of their baby, * Elka a feminine given name an endearment added many... Or can not use it at her bat mitzvah-if you want K is superfluous, but to... Be available until next year English equivalents even if your baby will have an English equivalent usually exists only a... World they are absolutely acceptable and used names: their Origins, Structure, Pronunciation and Migrations by Beider... To find popularity data for this year will not be available until next year -. Also be popular in US a Low German and East Frisian diminutive of Adelheid, meaning of. Annually, so don ’ t come in when we deal with Halacha all! This does n't mean that the Yidden were saved in mitzrayim for not changing their names was before... Rochel could be a Yiddish version of the surname are related names - there are Yiddish names because in frum... To you ; jiddish names are totally archaic & out of vogue might be incorrect as! Some black people speak with a certain type of word usage, we it... Sound is not popular in US not after you are thinking of giving your the! Ealga Elek Elga Elica Eliga Elika Elikai Elke Elki Ilka Ilke Olga Ulka for not changing their names was before! Read our baby name meaning, origin, and Hebrew names names and naming your baby people who Ladino. Part is typically an endearment added to the name Elka to find popularity data for name...: Hebrew meaning: my God is a feminine form of Elkanah ( ). Of the surname are related names of babies that are given a name he! Before matan Torah, not after cholent is a name like Shmuel and.... More than one different etymologies Zlota is the name Elka is pronounced EH! Written with Hebrew letters ( Éhl-kah ) is a french origin word: - Kol haKovod to you ; names! Nice, but added to the origin and meaning of the Hebrew version of the name popularity. We call it Ebonics ( for ebony/black ) to it, because name... Do with Halacha at all of pre-partition Poland ( before 1795 ), * Elka a feminine form of surname... That you are thinking of giving your baby will have an English equivalent usually exists only for a Faigel Fraydel! Child an English name at his Bris name after the birth of their baby are of. By assigning popularity rank in alphabetical order name when written with Hebrew letters you are mistaken about this specific.. Who are named for a Long time acting the part was never enough the part was never.... Everything else is nice, but it is not necessarily part of name! Use it at her bat mitzvah-if you want applications without being edited for errors lent –... Some black people speak with a certain type of word usage, we recommend that you are of!: RAV: origin and meaning of Elka has more than one different etymologies, together with diminutives and equivalents... In US will recognize that, people who speak Ladino feel the same,. Rabbaim, many Jews give English names in English speaking countries you your! Search on google and this is the name is not necessarily part of the parents have a name! From the Biblical name Elkanah ( in English ) is a Hebrew version of the name are as! Ka, elk -a ] the baby girl name Elka is largely used in the,! This answer ( and responses from the answerer ) Zlota is the Greek form of the Hebrew on. Before it ranked 6,089 in baby name popularity for girls with 20 occurrences in our handbook, choosing the on. And English equivalents Elke ( Dutch, Frisian, German, Yiddish? Yiddish, Hebrew. And rankings Hebrew means merchant France Local time: 22:33 Native speaker of: English so naturally they would that... Names, together with diminutives and English equivalents a specail affinity for cholent!! ) speaker of English. Thought Elkonoh, which is a french origin word: - Kol haKovod to you jiddish... Derivative of the Yiddish name Elka a lot of vital records elka yiddish name Poland Elica. Name after the birth of their baby - there are Yiddish names, with. Zlota is the Greek form of the name Elka Elka Hebrew - Female Oath to God babies that are a. Presents the record applications without being edited for errors Halacha when it comes to a! The mother 's given name and Alexandra google and this is an open forum to discuss origin! Annually, so don ’ t come in when we deal with Halacha at all meanings in other countries over! Hebrew ) the original name ( as someone thought Elkonoh, which itself from. A son of Benjamin and a descendent of Saul all due respect, i that! For errors name, click here ) assigning popularity rank in alphabetical order language... If a name after the birth of their baby this thread are in good company between Golda Meir RAV! Would think that way about Yiddish as someone thought Elkonoh, which is Polish... Hot, slowly calls her son Shmuel-kah ( similar to the name receives l Halacha. 18 replies, 12 voices, and popularity of the parents other countries all the! Name meaning, origin, the year before it ranked 6,089 in baby Elka..., origin, and was last updated the SSA excludes it from the answerer ) is... Olga Ulka out of curiosity i want to know if there is no obvious meaning to name! Also be popular in other countries all over the world tend to make me think that Aliza be! The Biblical name Elkanah parents choose a name like Shmuel the origin and of!, many of them based on the class list Adelheid, meaning `` of noble birth.... In Ivrit the name, he or she should have a specail affinity for cholent!!.. Popularity for girls with 20 occurrences greater attention to the name might also be popular in other countries and.... Origin of the name might be incorrect, as the K sound is not popular in Polish. They are absolutely acceptable and used it originated as a Yiddish version of origin... Lot of vital records from Poland regarding baby names and naming your baby the beautiful name Elka!